roller beam câu

• On a roller beam loom, any length of carpet can be produced.
  Trên khung dệt chùm lăn, bất kỳ chiều dài của thảm có thể được sản xuất.
• The roller beam loom is used in larger Turkish manufactures, but is also found in Persia and India.
  Máy dệt chùm lăn được sử dụng trong các nhà sản xuất lớn hơn của Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng cũng được tìm thấy ở Ba Tư và Ấn Độ.
• There are three broad groups of vertical looms, all of which can be modified in a number of ways: the fixed village loom, the Tabriz or Bunyan loom, and the roller beam loom.
  Có ba loại máy dệt dọc, tất cả đều có thể được sửa đổi theo một số cách: máy dệt làng cố định, máy dệt Tabriz hoặc Bunyan, và máy dệt chùm lăn.
• There are three general types of vertical looms, all of which can be modified in a number of ways: the fixed village loom, the Tabriz or Bunyan loom, and the roller beam loom.
  Có ba loại máy dệt dọc, tất cả đều có thể được sửa đổi theo một số cách: máy dệt làng cố định, máy dệt Tabriz hoặc Bunyan, và máy dệt chùm lăn.
• The Tabriz type of vertical loom allows for weaving of carpets up to double the length of the loom, while there is no limit to the length of the carpet that can be woven on a vertical roller beam loom.
  Kiểu máy dệt dọc Tabriz cho phép dệt thảm lên gấp đôi chiều dài của máy dệt, trong khi không có giới hạn về chiều dài của thảm có thể được dệt trên khung dệt chùm dọc.
• The wefts are fixed and spanned on the beams, or, in more advanced types of looms, the wefts are spanned on a roller beam, which allows for any length of carpet to be woven, as the finished part of the carpet is rolled up on the roller beam.
  Các wefts được cố định và kéo dài trên các dầm, hoặc, trong các loại máy dệt tiên tiến hơn, các wefts được kéo dài trên một chùm lăn, cho phép dệt bất kỳ chiều dài nào của thảm, vì phần hoàn thành của thảm được cuộn lên dầm lăn.
• The wefts are fixed and spanned on the beams, or, in more advanced types of looms, the wefts are spanned on a roller beam, which allows for any length of carpet to be woven, as the finished part of the carpet is rolled up on the roller beam.
  Các wefts được cố định và kéo dài trên các dầm, hoặc, trong các loại máy dệt tiên tiến hơn, các wefts được kéo dài trên một chùm lăn, cho phép dệt bất kỳ chiều dài nào của thảm, vì phần hoàn thành của thảm được cuộn lên dầm lăn.